1 July 2011 - Graduation 2011年7月1日 毕业典礼Students who are citizens of 16 different countries took the stage at the PIHMS’ Graduation Ceremony today to collect their degrees and diplomas.
今天，来自16个不同国家的新西兰太平洋国际酒店管理学校（PIHMS）的学生们登上毕业典礼的舞台接受他们的学位和证书。
As usual on graduation days, the campus was abuzz with families arriving from all around the country and overseas, gowns being donned, and congratulatory hugs, handshakes and bouquets of flowers.
正如往常的毕业日一样，学校里挤满了来自全国各地和海外的的学生和家长，到处可见学位服，祝贺的拥抱，握手和紧蹙的鲜花。
The guest speaker at the Graduation was Mr Roy Pilott, Editor of the Taranaki Daily News.
毕业典礼的演讲嘉宾是塔拉那基每日新闻（Taranaki Daily News）的编辑—Mr Roy Pilott
Numbers Graduating: 毕业人数
32 Post Graduate Diploma in Hotel Management
32名毕业生获得酒店管理研究生文凭
14 Bachelor of Applied Hospitality and Tourism
14名毕业生获得应用酒店和旅游管理本科学位
35 Advanced Diploma of Hotel Management
35名毕业生获得酒店管理高级文凭
9 PIHMS Certificate in English
9名学生获得英语语言证书
Graduating Students are citizens of: Australia, Austria, China, India, Indonesia, Malaysia, Nepal, New Zealand, Pakistan, Russia, South Africa, Sri Lanka, Switzerland, Taiwan, USA and Viet Nam
毕业生来自：澳大利亚、奥地利、中国、印度、印度尼西亚、马来西亚、尼泊尔、新西兰、巴基斯坦、俄罗斯、南非、斯里兰卡、瑞士、台湾、美国和越南。
VIPs attending the Graduation Ceremony include:
参加毕业典礼的嘉宾包括：
Hi Excellency, Mr Dato ’Hasnudin Hamzah, High Commissioner of Malaysia
Mr Jonathan Young, Member of Parliament of New Plymouth
Deputy Mayor of New Plymouth, Alex Matheson
Deputy Mayor of South Taranaki, Alex Ballantyne
Mr Dato ’Hasnudin Hamzah 马来西亚高级官员
Mr Jonathan Young 新普利茅斯（New Plymouth）议会成员
新普利茅斯（New Plymouth）副市长 Alex Matheson
南塔拉那基市（South Taranaki）副市长，Alex Ballantyne
咨询电话：010-8447 6928
189 0119 3685
咨询QQ：800093391
电子邮件：info@gheac.com
办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座A座19F
【原文引自】：http://www.gheac.com/thread-244-1-1.html
版权与翻译版权所有，转载，复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。
没有评论:
发表评论